ΟΥΤΟΙ ΣΥΝΕΧΘΕΙΝ,ΑΛΛΑ ΣΥΜΦΙΛΕΙΝ ΕΦΥΝ

L' homme,bien qu' il ait pu atteindre les etoiles,il n' a pas su mettre de l' ordre sur la terre. Qu' est-il devenu des luttes acharnees,du sang qui a ete repandu au cours des siecles? A notre voi-sinage,des jeunes comme nous, on les tue; on ecrase la vie et la dignite humaine,on violele droit immuable de la liberte; on doute de l'identite de Macedonie,une region grecque depuiw des ciecles les plus anciens.Ailleurs,la couleur de la peau et l'origine,provoquent des confrontations dangeureuses et a l' aube du 21e siecle la plupart du monde vit sous un regime d' oppression,de pauvrete,des millieurs d' enfants meurent de faim,tandis que notre planete suffoque de l' imprudence humaine.
 Nous nous demandons;
Pourquoi donc les paroles d'Antigone n'ont pas encore ete realisees?
Comment fonctionne la Democratie dans le monde,pour qu' elle puisse tolerer de telles injustices?
Elle n' a fait aucun progres depuis les 2.500 ans qu' elle a ete nee dans notre pays?
Serait-ce une vision insaisissable pour l' esprit humain?
Les hommes politiques, nos parents et les votres,n'ont- ils rien appris de l' histoire et de "vieux" livres qui exaltent la Democratie?
Pourtant,si on  les appelait a s' y pencher,ils trouveraient peut-etre "la cle",qui avait fait de la Democratie une realite a Athenes,il' y a 2.500:

Le recours a l' HOMME

Nous,les jeunes,nous avons le desir et le courage! ENFIN!Donnez-nous les moyens.
Vous,les jeunes du monde,venez a notre aide!!!

(eleves de 1ere Lucee,Agios Dimitrios,Grece)
(Το κείμενο αυτό συντάχθηκε από 6 μαθήτριες του 1ου Λυκείου Αγίου Δημητρίου,ανάμεσα στις οποίες και η γράφουσα, με τη βοήθεια της καθηγήτριας των Γαλλικών,κέρδισε σε Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό και οι νικήτριες παρακολούθησαν συνέδριο στη Μόσχα.
Σήμερα,με αφορμή τα γεγονότα σε παγκόσμιο επίπεδο και με αποκορύφωμα,την αιματοχυσία στο Παρίσι,έκρινα απαραίτητη την αναδημοσίευσή του.)

Αθήνα,14/11/2015